ﾕﾆｯﾄﾊﾞｽ･ｼｽﾃﾑｷｯﾁﾝ･ﾄｲﾚ等ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ開催中！
ただしメーカー機種限定・地域限定（十日町市・津南町・真人岩沢地区のみ）・工事費別途
四日町ｼｮｰﾙｰﾑにて展示しています。見に来て下さい。

土曜日曜も水まわりやボイラー給湯器修理やってます！！
ショールームも営業してます。お気軽にご連絡下さい。

水まわりなら十日町市内宅地内下水道工事実績第一位の
当社へお気軽にご相談ください。
皆様に信頼していただきありがとうございます。
アフターサービスにも今まで以上に力を入れてまいります。
どんな小さなこともご連絡ください。
四日町本社 建築設備､土木部
住まいの水まわりのお医者さん

新型ユニットバスなど自社ショールームに常設展示！
「より良い商品を、よりお求め安い価格で」
皆様の好みに合わせてお選び頂けるよう、
様々なメーカーの商品を展示してお待ちしております!
脱臭機能付温水洗浄便座　ウォッシュレット､シャワートイレ
Ｎｅｗ　美佐伝リフォームブログ　始めました。リフォーム事例写真はこちらでご覧頂けます。

充実のメンテナンスサービス･ボイラー修理など！土日も対応いたします。

トイレ、下水道工事、屋根融雪､ロードヒーティングユニットバス､システムキッチン､
給湯機、冷暖房､介護､新築、リフォーム何でも､ご相談させて下さい。
ＴＯＴＯ　水彩工房　十日町中央店　リモデルクラブ店
十日町市・津南町　指定水道／下水道工事店

新潟県十日町市四日町新田２２２−５
でんわ757-9191

水まわりのショウルームございます。
お気軽にお立ち寄り下さい。

省エネ大賞受賞！ いまご家庭で大人気！ 日本一スリムな卓上型食器洗い乾燥機です。 どんなにせまい台所でも すっきり設置OK！ 奥行きたったの２４センチ！！！ 別途分岐金具､取付工費が必要になります。

TOTOの新製品 新洗浄方式ワンダーウェーブのウォッシュレット 「アプリコット」 洗浄力No.1、すっきり形状No.１、省エネNo.1

INAX i-bath	INAX i-bath(あいばす) INAXからシステムバスの新製品 バリアフリーはもちろん､抗菌、快適、お掃除シャワーで手間いらず！
	収納の新・革命 フロアコンテナ ステンレス製で丈夫！
	普段使わないガスこんろや大きななべは もちろん､５００ｍｌの缶ビールが立てても 入ります。 位置が低いので重いものでも出し入れが とても楽です。 クリナップ��
	新登場！ ダブルヘッドシャワー 水で回転､電池不要！ これでお風呂の掃除は 片手でスイスイ､スピーディー 今､ご使用中の ほとんどのシャワーと取り換え可能 �鰍hＮＡＸ
	ヤマハの新製品！ ユニットバス　ＮＵＧシリーズ 目がさめるようなブルー！ （もちろん他の色もあります） 斬新な形状 さらにオプションで浴室音響システム アクアソニック！ スピーカーと浴室の壁全体を音に 合せて反響させるアクチュエーターで 浴室内で好きな音楽を素肌全身で 楽しむ事が出来ます。